1
00:00:29,800 --> 00:00:30,970
...मैं हूं

2
00:00:33,260 --> 00:00:34,430
मुझे तुम दोनों से नफरत है

3
00:00:36,300 --> 00:00:37,300
...ओह हागोरोमो

4
00:00:38,140 --> 00:00:39,090
...और हमुरा

5
00:00:41,550 --> 00:00:42,760
...तुम दो

6
00:00:44,890 --> 00:00:46,640
मेरे लिए

7
00:00:47,640 --> 00:00:49,970
मेरी बारी खत्म हो गई है

8
00:00:50,010 --> 00:00:55,010
तुम मेरे साथ उस महान देवी के पास लौटोगे जो मेरी माँ है

9
00:00:57,970 --> 00:00:59,220
...तुम दोनों

10
00:01:00,970 --> 00:01:05,890
आप दोनों अकेले संपूर्ण शिनोबी इतिहास नहीं हैं

11
00:01:07,930 --> 00:01:09,390
...और भी

12
00:01:09,800 --> 00:01:12,140
एक माँ को खुश होना चाहिए क्योंकि उसके बच्चे अपना रास्ता खुद बना रहे हैं

13
00:01:12,220 --> 00:01:14,470
मातृत्व का यही मतलब है!

14
00:01:15,840 --> 00:01:18,180
आपका किशोर विद्रोह जारी है

15
00:01:18,970 --> 00:01:22,090
मेरी माँ चक्र की उत्पत्ति है

16
00:01:22,760 --> 00:01:25,930
तुम लोग कुछ भी हासिल करने की आशा नहीं कर सकते

17
00:01:28,090 --> 00:01:31,890
नारुतो, हमें सीलिंग तकनीक डालने के लिए एक उद्घाटन बनाना होगा

18
00:01:32,550 --> 00:01:33,300
हाँ!

19
00:01:33,390 --> 00:01:34,840
...और केवल एक चीज जो काम करेगी

20
00:01:34,930 --> 00:01:36,550
यह वह तकनीक है!

21
00:03:07,500 --> 00:03:12,430
सबसे अप्रत्याशित निंजा!

22
00:03:14,350 --> 00:03:15,350
वह "तकनीक?"

23
00:03:16,010 --> 00:03:16,680
...हाँ

24
00:03:17,300 --> 00:03:19,430
मेरी बात सुनो, सासुके

25
00:03:20,010 --> 00:03:26,180
मैं नहीं जानता कि आप क्या कर रहे हैं, लेकिन मेरी माँ सभी तकनीकों को आत्मसात कर लेती है

26
00:03:26,350 --> 00:03:29,050
आप जो कर रहे हैं उसका कोई मतलब नहीं है

27
00:03:33,100 --> 00:03:34,050
यह कैसा चल रहा है?

28
00:03:36,220 --> 00:03:38,050
ऐसा लगता है कि वे बस एक-दूसरे को घूर रहे हैं

29
00:03:39,180 --> 00:03:39,970
...समझ गया

30
00:03:42,180 --> 00:03:44,510
वह शक्ति जो हम सभी को हमारी इच्छा के विरुद्ध इस दायरे में खींच सकती है

31
00:03:44,600 --> 00:03:46,300
...जेनजुत्सु नहीं

32
00:03:47,970 --> 00:03:49,600
यह बिल्कुल दूसरे स्तर पर है

33
00:03:52,010 --> 00:03:53,300
...यह अधिक पसंद है...

34
00:03:54,680 --> 00:03:55,550
देवताओं

35
00:03:56,800 --> 00:03:59,850
आप ऐसे किसी व्यक्ति से लड़ने का इरादा कैसे रखते हैं, नारुतो?

36
00:04:00,850 --> 00:04:03,050
...यह अंत हो सकता है

37
00:04:04,100 --> 00:04:06,050
लेकिन हमें हमारे पास जो कुछ भी है उसके साथ प्रयास करना होगा

38
00:04:07,600 --> 00:04:10,390
जैसा कि हम इतने समय से करते आ रहे हैं, है ना?

39
00:04:21,510 --> 00:04:22,640
क्या आप गंभीर हैं?

40
00:04:23,010 --> 00:04:24,930
जब तक हम प्रयास नहीं करेंगे तब तक हमें यकीन नहीं होगा

41
00:04:27,970 --> 00:04:33,970
मैं रसेंगन से अधिक गुप्त रूप से इस तकनीक का अभ्यास कर रहा हूँ!

42
00:04:34,470 --> 00:04:36,640
यह एक कोशिश के काबिल है, है ना?

43
00:04:40,970 --> 00:04:44,550
...अगर कोई मौका है तो यह एक खामी पैदा कर सकता है

44
00:04:46,550 --> 00:04:49,600
ठीक है. मैं अपनी बायीं आँख तैयार करूँगा

45
00:04:50,930 --> 00:04:51,720
आइए इसे करें!

46
00:04:51,800 --> 00:04:52,350
हाँ!

47
00:04:55,850 --> 00:04:56,850
!अमातरसु

48
00:05:01,050 --> 00:05:01,890
उन्होंने हमले की शुरुआत की!

49
00:05:11,050 --> 00:05:12,260
यह लो!

50
00:05:22,800 --> 00:05:23,850
रोमांचक तकनीक!

51
00:05:23,970 --> 00:05:26,140
पुरुष संस्करण -
पुरुष संस्करण -

52
00:05:32,350 --> 00:05:36,800
रोमांचक तकनीक मजबूत विरोधियों के साथ बेहतर काम करती है!

53
00:05:37,470 --> 00:05:41,180
वह मूर्ख! इस स्थिति में इस तरह की तकनीक का उपयोग करता है?

54
00:05:41,600 --> 00:05:46,430
आप मेरे साथ सफल हो सकते हैं, लेकिन ऐसा कोई तरीका नहीं है जिससे आप भगवान के स्तर के किसी व्यक्ति के साथ सफल हो सकें

55
00:05:51,430 --> 00:05:52,970
क्या आप सफल हुए?

56
00:05:56,470 --> 00:05:59,010
...आप चक्र या किसी भी चीज़ के उद्गमकर्ता हो सकते हैं

57
00:05:59,010 --> 00:06:01,430
लेकिन मुझे यकीन है कि आपने ऐसी तकनीक पहले कभी नहीं देखी होगी

58
00:06:03,100 --> 00:06:06,010
यह शिनोबी का इतिहास है, मूर्ख!

59
00:06:06,800 --> 00:06:08,430
...अप्रत्याशित से बेहतर

60
00:06:08,970 --> 00:06:13,930
यह अविश्वसनीय है कि नारुतो की विकृत तकनीक दुनिया को बचाएगी

61
00:06:16,470 --> 00:06:21,640
मेरा मानना है कि नारुतो भविष्यवाणी का बच्चा है जो दुनिया को बचाएगा

62
00:06:22,050 --> 00:06:27,680
यह लीफ विलेज के शिनोबी की तरह एक और युग का अग्रदूत हो सकता है

63
00:06:28,010 --> 00:06:32,550
वह मिनाटो की तुलना में मेरे जैसा अधिक दिखता है, और वह काफी पसंद किया जा सकता है

64
00:06:33,930 --> 00:06:36,390
क्या आप देख रहे हैं, जिरैया-सेंसि?!

65
00:06:40,140 --> 00:06:41,350
अब, नारुतो!

66
00:06:42,220 --> 00:06:43,050
हाँ!

67
00:07:03,720 --> 00:07:05,760
ठंड है! क्या हो रहा है?

68
00:07:06,350 --> 00:07:07,100
बर्फ़?

69
00:07:15,970 --> 00:07:17,180
वह बदल गया है!

70
00:07:22,890 --> 00:07:25,600
...यह जगह
क्या हमने फिर से आयाम बदल दिया है?

71
00:07:26,680 --> 00:07:30,180
यह तकनीक जो हम देख रहे हैं उसका प्रभाव किस पर पड़ता है, नारुतो?

72
00:07:30,390 --> 00:07:31,180
!क्या?

73
00:07:31,680 --> 00:07:34,100
...यह सबसे अधिक संभावना है

74
00:07:34,180 --> 00:07:37,640
ऐसा लगता है जैसे पिछली बार हमें उस लावा की दुनिया में ले जाया गया था

75
00:07:38,050 --> 00:07:40,100
इसमें कोई शक नहीं कि ये हमारे दुश्मन की क्षमता है

76
00:07:42,010 --> 00:07:45,430
...दुनिया का पुनर्निर्माण करने और उसे एक पल में वास्तविक बनाने की क्षमता

77
00:07:46,180 --> 00:07:48,720
यह वास्तव में जेनजुत्सु जैसा है

78
00:07:49,890 --> 00:07:51,430
इस बार बर्फ की दुनिया?

79
00:07:52,180 --> 00:07:53,100
किस सिद्धांत पर?

80
00:08:09,350 --> 00:08:10,550
वह गायब हो गई है!

81
00:08:11,180 --> 00:08:12,510
...यह क्षमता

82
00:08:12,600 --> 00:08:14,220
क्या वह सभी आयामों में यात्रा कर सकती है?

83
00:08:46,100 --> 00:08:47,140
!—वह वाला

84
00:08:50,140 --> 00:08:51,220
!अमातरसु

85
00:08:54,050 --> 00:08:55,390
ज्वाला पर नियंत्रण!

86
00:09:02,720 --> 00:09:04,720
धन्यवाद, सासुके!

87
00:09:05,180 --> 00:09:08,050
क्षमा करें दिलचस्प तकनीक काम नहीं आई

88
00:09:08,890 --> 00:09:12,100
मुझे उम्मीद नहीं थी कि ऐसी तकनीक काम करेगी

89
00:09:12,390 --> 00:09:14,010
...इस बार हम अपनी योजना का पालन करेंगे

90
00:09:14,390 --> 00:09:15,350
मेरी मदद करो

91
00:09:17,010 --> 00:09:20,260
माँ... ये दोनों सचमुच परेशान करने वाले हैं

92
00:09:21,180 --> 00:09:24,010
...आप उन्हें एक-दूसरे से अलग क्यों नहीं कर देते?

93
00:09:24,640 --> 00:09:27,010
और आप उनका अलग से सामना करते हैं

94
00:09:41,640 --> 00:09:42,550
मैं कहाँ हूँ?

95
00:09:44,140 --> 00:09:45,220
!सासुके!

96
00:09:54,970 --> 00:09:56,050
पेंच कसना!

97
00:09:57,890 --> 00:10:01,010
अब तुम मेरी माँ को सील नहीं कर पाओगे

98
00:10:01,510 --> 00:10:05,640
सबसे पहले, मैं तुम्हारे सारे चक्र को सोख लूँगा!

99
00:10:15,050 --> 00:10:17,100
आपकी प्रतिक्रिया अच्छी है

100
00:10:19,470 --> 00:10:22,180
मुझे पहले सासुके को ढूंढना होगा!

101
00:10:23,300 --> 00:10:25,510
यह लड़का तेज़ है

102
00:10:26,260 --> 00:10:28,970
...मुझे लगता है कि मैं यह अनुमान नहीं लगा पाऊंगा कि आप कहां से हमला करेंगे

103
00:10:53,220 --> 00:10:54,100
यह क्या है?

104
00:11:42,010 --> 00:11:43,470
...संभव की सुरक्षा

105
00:11:43,890 --> 00:11:46,850
वह केवल हम ही हैं जिन्हें वह इस दुनिया में लेकर आई?

106
00:11:47,930 --> 00:11:51,140
दोनों। मेरा असली शरीर भी यहीं है

107
00:11:51,970 --> 00:11:54,510
लेकिन मैं ससुके को महसूस नहीं कर सकता

108
00:12:02,970 --> 00:12:03,510
मैं कहाँ हूँ?

109
00:12:03,720 --> 00:12:04,510
!ओबिटो!

110
00:12:05,760 --> 00:12:06,640
क्या वह तुम हो, काकाशी?

111
00:12:09,890 --> 00:12:12,680
...तुम्हें लगा कि मैं मर गया हूँ

112
00:12:13,180 --> 00:12:14,640
मैंने तुम्हारा इलाज किया

113
00:12:16,100 --> 00:12:16,850
!नारुतो

114
00:12:18,050 --> 00:12:19,100
...लेकिन

115
00:12:21,890 --> 00:12:22,640
...हाँ

116
00:12:23,010 --> 00:12:24,010
मुझे मालूम है

117
00:12:26,430 --> 00:12:27,930
मदारा का क्या हुआ?

118
00:12:28,100 --> 00:12:29,140
क्या तुमने उसे हरा दिया?

119
00:12:29,680 --> 00:12:31,850
नहीं, चीजें थोड़ी अलग तरह से समाप्त हुईं

120
00:12:33,890 --> 00:12:35,890
मैं इसे सरलता से समझाऊंगा

121
00:12:36,800 --> 00:12:42,010
!मैं आपको रिकुडो ऋषि, कागुया और उस मुहर के बारे में भी बताऊंगा

122
00:12:42,350 --> 00:12:44,140
मुझे नहीं पता क्या हुआ

123
00:12:44,220 --> 00:12:46,470
लेकिन मुझे लगता है कि आपने अभी तक दुश्मन को नहीं हराया है?

124
00:12:47,760 --> 00:12:50,180
मुझे युद्ध स्थल पर ले चलो

125
00:12:50,550 --> 00:12:51,970
आप मुझे इसके बारे में हमारे रास्ते में बता सकते हैं

126
00:12:53,180 --> 00:12:55,180
...मैं सासुके को महसूस नहीं कर सकता

127
00:12:55,470 --> 00:12:57,510
और मुझे अपने असली शरीर में झुनझुनी महसूस होती है

128
00:12:58,390 --> 00:13:00,390
यह वहां बहुत खतरनाक हो सकता है!

129
00:13:02,050 --> 00:13:06,180
मुझे नहीं पता कि हम मददगार बनेंगे या बाधा

130
00:13:07,350 --> 00:13:11,510
लेकिन मैं नहीं चाहता कि हम असफल हों क्योंकि जब उन्हें हमारी जरूरत थी तब हम वहां नहीं थे

131
00:13:15,180 --> 00:13:18,140
इसके अलावा, अगर हम कागुया को नहीं हराते हैं

132
00:13:18,220 --> 00:13:19,970
हमारी दुनिया नष्ट हो जायेगी

133
00:13:20,760 --> 00:13:24,140
...हममें से जो भी बचे उसे हमारे लिए जो भी संभव हो वह करना चाहिए

134
00:13:25,100 --> 00:13:28,220
हमने शुरू से ही अपना मन बना लिया था, है ना?

135
00:13:41,390 --> 00:13:43,140
हम सब मरने को तैयार हैं

136
00:14:06,900 --> 00:14:09,280
...कुछ भी काम नहीं कर रहा है

137
00:14:13,570 --> 00:14:14,780
इस बात पर यकीन करना मुश्किल है

138
00:14:15,320 --> 00:14:21,740
तो आपकी ताकत और सासुके की ताकत दोनों कागुया की मुहर के लिए आवश्यक हैं?

139
00:14:22,490 --> 00:14:23,200
हाँ!

140
00:14:23,280 --> 00:14:26,530
लेकिन जैसा कि मैंने बताया, मैं सासुके को बिल्कुल भी समझ नहीं पा रहा हूं

141
00:14:27,490 --> 00:14:29,650
बर्फ... हिल रही है

142
00:14:37,740 --> 00:14:38,860
वहाँ!

143
00:15:14,950 --> 00:15:16,950
आप प्रकृति में विलीन हो गए हैं!

144
00:15:25,700 --> 00:15:26,610
!नारुतो

145
00:15:30,650 --> 00:15:32,700
आख़िरकार उसने खुद को दिखाया

146
00:15:34,900 --> 00:15:36,950
क्या हो रहा है?

147
00:15:43,030 --> 00:15:44,740
यह गेक्कौकन का एक रूप है

148
00:15:50,280 --> 00:15:52,200
इसे भाड़ में जाओ! यह बुरा है

149
00:15:52,860 --> 00:15:55,990
...खैर...मैंने खुद को प्रतिबंधित बना लिया

150
00:15:56,610 --> 00:15:59,700
मैं उसके करीब आने का इंतज़ार करूँगा!

151
00:16:00,950 --> 00:16:03,820
आपने कहा कि आपने अचानक सासुके को महसूस करना बंद कर दिया?

152
00:16:03,950 --> 00:16:04,820
हाँ

153
00:16:04,820 --> 00:16:07,990
मुझे संदेह है कि उसे दूसरे आयाम में ले जाया गया है

154
00:16:09,400 --> 00:16:11,990
मैं एक अलग गेक्कौकन से बाहर आया हूं

155
00:16:12,400 --> 00:16:14,990
यह मेरी दृश्य शक्तियों के समान है

156
00:16:15,860 --> 00:16:17,030
क्या आप इसे दर्ज कर सकते हैं?

157
00:16:19,240 --> 00:16:21,450
अगर मैं अपनी कामुई तकनीक को उसकी क्षमता से मिला दूं

158
00:16:21,780 --> 00:16:25,280
जब आप किसी पोर्टल को दूसरे Gekkoukan से कनेक्ट करते हैं और खोलते हैं

159
00:16:25,360 --> 00:16:27,530
मुझे यकीन है कि मैं अंदर आ सकता हूं

160
00:16:28,150 --> 00:16:32,280
और यदि सासुके वहां है, तो मैं उसे इस आयाम में वापस ला सकता हूं

161
00:16:32,400 --> 00:16:33,280
ठीक है!

162
00:16:33,360 --> 00:16:35,860
तब मैं अपने असली शरीर को सहारा देने जा रहा हूं

163
00:16:37,030 --> 00:16:37,820
...लेकिन

164
00:16:43,900 --> 00:16:46,320
...ऐसा करने के लिए मुझे भारी मात्रा में चक्र की आवश्यकता होगी

165
00:16:46,820 --> 00:16:48,900
चूँकि यह मेरा गेक्कौकन नहीं है

166
00:16:49,650 --> 00:16:51,950
अगर मैं वहां रहते हुए अपने सारे चक्र का उपयोग कर लूं तो मैं बर्बाद हो जाऊंगा

167
00:16:52,820 --> 00:16:54,280
तब मैं तुम्हारे साथ चलूँगा

168
00:16:54,950 --> 00:16:56,990
मेरा असली शरीर इतनी आसानी से पराजित नहीं होगा

169
00:16:57,400 --> 00:16:58,900
क्योंकि मैं मजबूत हूं

170
00:16:58,900 --> 00:17:01,280
आपके संस्करण का चक्र पर्याप्त नहीं होगा

171
00:17:05,950 --> 00:17:08,820
क्या मेरा बयाकुगो चक्र पर्याप्त नहीं होगा?

172
00:17:10,650 --> 00:17:12,200
वह मेरा न्यूनतम होगा

173
00:17:12,820 --> 00:17:13,950
तुम दोनों मेरे साथ आओ

174
00:17:14,320 --> 00:17:14,900
ठीक है!

175
00:17:15,820 --> 00:17:18,320
हमें यह भी नहीं पता कि सासुके उस गेक्कौकन में था या नहीं

176
00:17:18,950 --> 00:17:21,400
लेकिन हम इसके करीब जाना शुरू करेंगे

177
00:17:22,490 --> 00:17:26,400
मैं सासुके को ढूंढने और उसे आपके असली शरीर तक पहुंचाने का वादा करता हूं

178
00:17:29,030 --> 00:17:29,820
ओबिटो

179
00:17:30,240 --> 00:17:33,860
...मुझे बचाने के लिए धन्यवाद

180
00:17:35,360 --> 00:17:37,030
और सासुके को बचाने के लिए भी

181
00:17:39,740 --> 00:17:41,530
मेरे जैसे किसी को धन्यवाद मत दो

182
00:17:41,990 --> 00:17:43,150
बस दुश्मन पर नजर रखें

183
00:17:48,950 --> 00:17:51,490
फिर कोई मुखौटे नहीं?

184
00:18:01,820 --> 00:18:07,030
मैं... काकाशी का दोस्त हूं
तुम्हारे पिता ने जारी रखा

185
00:18:07,900 --> 00:18:09,820
...और मैं ससुके की तरह उचिहा हूं

186
00:18:10,610 --> 00:18:11,740
...और

187
00:18:12,070 --> 00:18:16,860
...होकेज वह व्यक्ति है जो दर्द सहता है और सभी का नेतृत्व करता है

188
00:18:17,820 --> 00:18:20,320
होकेज बनने का कोई शॉर्टकट नहीं है!

189
00:18:20,400 --> 00:18:22,820
जो कोई भी होकेज बन जाता है उसके लिए पीछे मुड़ना संभव नहीं है

190
00:18:23,780 --> 00:18:27,450
वह जिस तरह से आगे बढ़ता है वह दूसरों को उसकी ओर आकर्षित करता है

191
00:18:28,280 --> 00:18:30,950
जब वह यात्रा पर जाने वाला हो तो आप उसे पकड़ना चाहते हैं

192
00:18:33,860 --> 00:18:34,860
...मैं हूं

193
00:18:36,030 --> 00:18:38,570
मैं आपसे उम्र में बड़ा व्यक्ति हूं जिसका आपके जैसा ही सपना था

194
00:18:41,450 --> 00:18:44,400
मैं भाषण देकर अपना समय बर्बाद नहीं करूंगा

195
00:18:44,490 --> 00:18:46,030
क्योंकि मेरा समय ख़त्म हो रहा है

196
00:18:46,570 --> 00:18:50,400
...लेकिन मैं आपसे बस इतना चाहता हूं कि मुझे अपने सामने चलने दें

197
00:18:59,280 --> 00:19:00,860
और मैं तुम्हारे लिए मर जाऊंगा

198
00:19:21,150 --> 00:19:22,110
देर से आने के लिए क्षमा करें

199
00:19:22,610 --> 00:19:23,780
क्या तुम्हें कुछ पता था?

200
00:19:24,860 --> 00:19:25,950
यहां कोई नहीं है

201
00:19:27,030 --> 00:19:30,030
मदारा के शरीर का केवल निचला आधा भाग

202
00:19:31,400 --> 00:19:36,400
क्या हमें उसके निचले आधे हिस्से को खोजने के बाद उसे मृत मान लेना चाहिए?

203
00:19:37,490 --> 00:19:38,990
...मुझे इस बारे में बुरा लग रहा है

204
00:19:41,950 --> 00:19:47,070
वैसे भी, ऐसा लगता है कि सुकुयोमी ने अनंत काल पूरा कर लिया है

205
00:19:48,150 --> 00:19:50,240
...और हम मरे हुए लोगों पर इसका कोई असर नहीं दिखता

206
00:19:53,240 --> 00:19:55,610
आपके लिए चीज़ें कैसी रहीं, चौथा?

207
00:19:56,950 --> 00:20:03,740
मैंने कोशिश करते हुए पेड़ का एक हिस्सा काट दिया
टेक्नोलॉजी में फंसे लोगों को मुक्त कराना

208
00:20:03,820 --> 00:20:06,490
लेकिन वे नहीं उठे

209
00:20:07,360 --> 00:20:10,570
इसके बजाय, एक और शाखा तुरंत उनके चारों ओर लिपट गई

210
00:20:11,990 --> 00:20:13,650
तो यह वही बात है

211
00:20:14,860 --> 00:20:18,700
मदारा की स्थिति की जाँच करने और पता लगाने के लिए कि क्या हुआ

212
00:20:18,780 --> 00:20:22,610
हमें एडो टेन्सी के साथ उसे पुनर्जीवित करने के लिए उसके निचले आधे हिस्से का उपयोग करना होगा

213
00:20:23,650 --> 00:20:25,030
फिर हम उससे बात कराते हैं

214
00:20:25,740 --> 00:20:27,990
हमें उस उद्देश्य के लिए एक जीवित बलिदान की आवश्यकता है!

215
00:20:28,610 --> 00:20:30,320
आप इस बिंदु पर इतने भोले कैसे हो सकते हैं?

216
00:20:31,740 --> 00:20:33,360
कोई और तरीका होना चाहिए!

217
00:20:50,450 --> 00:20:53,610
आप वाकई एक अच्छे इंसान हैं

218
00:20:55,030 --> 00:20:57,110
हे असुर के पूर्व उत्तराधिकारी

219
00:21:00,490 --> 00:21:01,570
एम-आप कौन हैं?

220
00:21:03,280 --> 00:21:04,820
मेरा नाम हागोरोमो है

221
00:21:04,900 --> 00:21:07,400
...निन्शू, निंजा पंथ के निर्माता

222
00:21:07,900 --> 00:21:10,490
इसे रिकुडो सेज के नाम से भी जाना जाता है

223
00:22:47,920 --> 00:22:49,250
क्या आप रिकूडो के ऋषि हैं?

224
00:22:50,000 --> 00:22:52,290
नारुतो और सासुके को बचाने के लिए

225
00:22:52,380 --> 00:22:55,130
...जो अब कगुया की मां से लड़ रहे हैं

226
00:22:55,330 --> 00:22:58,420
तुम्हें वह सब कुछ जानना चाहिए जो घटित हुआ

227
00:22:59,000 --> 00:23:01,790
इससे पहले कि मैं असुर और इंद्र के बारे में बात शुरू करूं

228
00:23:01,880 --> 00:23:05,750
मुझे सबसे पहले निन्शु, निंजा सिद्धांत की उत्पत्ति की व्याख्या करके शुरुआत करनी होगी

229
00:23:06,130 --> 00:23:09,580
:अगले एपिसोड में
"निंजा सिद्धांत"

230
00:23:08,700 --> 00:23:15,540
निंजा सिद्धांत

231
00:23:10,290 --> 00:23:13,170
...वह कुछ हज़ार साल पहले की बात है

232
00:23:15,600 --> 00:23:35,080
अगले एपिसोड में हमें फ़ॉलो करें!